Captain, the security of the Federation could be at stake.
Capitano, c'è in ballo la sicurezza della Federazione.
All evidence of your race could be at the bottom of the ocean or under kilometers of rock.
Le prove della sua razza potrebbero trovarsi sul fondo dell'oceano.
If we don't contain it here, even more people could be at risk.
Se non riusciamo a isolarla qui, altre persone potrebbero essere a rischio.
Your job could be at stake if you keep this up, parkman.
Potrebbe essere in gioco il tuo lavoro se continui cosi', Parkman.
True story, we could be at Villa tonight.
Storia vera che stasera possiamo essere al Villa.
He could be at any one of them.
Potrebbe essere in qualsiasi di essi.
And if it's handled wrong, our jobs could be at risk.
Se viene gestita male, il nostro lavoro potrebbe essere a rischio.
Well, I could be at your apartment in 20 minutes, if you want a cup of coffee or something.
Beh, potrei essere da te tra 20 minuti, e potremmo prendere un caffè insieme.
Okay, but you just gave that crazy speedster everything she wanted without even blinking, without even thinking what other lives could be at stake.
Ok, ma hai appena dato a quella velocista pazza tutto ciò che voleva senza nemmeno battere ciglio, senza neanche pensare quali altre vite avresti messo a rischio.
If he got in, every NOC agent we have could be at risk.
Se ci riusciva, ogni nostro agente infiltrato sarebbe stato in pericolo.
Ashley might be able to identify the unsub, which means she could be at risk, too.
Ashley potrebbe essere in grado d'identificare l'S.I., e quindi in pericolo.
We could be at a titty bar hooking up with Uzbeki girls instead of sweating in here.
Saremmo in un nightclub a provarci con ragazze Uzbeke invece che sudare qui dentro.
She could be at the Souplantation.
Potrebbe essere in qualche fast food.
Perhaps then you could be at peace with yourself.
Forse, allora, tu potresti fare pace con te stesso.
Literally thousands of lives could be at stake.
Migliaia di vite potrebbero essere in pericolo. Si faccia da parte.
Barbie's life could be at stake.
La vita di Barbie potrebbe essere a rischio.
The van could be at any number of installations.
Il furgone potrebbe corrispondere a qualsiasi impianto.
Leland could be at either one of these.
Fuori citta'. - Leland potrebbe essere in uno dei due.
You could be at college with your friends, going to parties and thinking about yourself.
Potresti essere al college con i tuoi amici, andartene alle feste e pensare solo a te stesso.
She could be at that religious thing with this guy.
Potrebbe essere a quella cosa religiosa con quel tizio.
He could be at any one of the four facilities he was checking out.
Potrebbe essere in qualunque dei quattro impianti che stava controllando.
With Sasha's interest, and with Hank's face all over the news right now, we could be at Sundance this time next year.
Con l'interesse di Sasha e con la faccia di Hank su tutti i giornali in questo momento, il prossimo anno come ora saremo al Sundance.
With Sasha's interest, we could be at Sundance this time next year.
Con l'interesse di Sasha, il prossimo anno come ora potremmo essere al Sundance.
A new the area we're getting lots of play in... and your office could be at the centre for... is litigation in retrospective parenting cases.
Ci stiamo focalizzando su una nuova area... e il suo lavoro potrebbe essere il fulcro per... le controversie nei casi di educazione retrospettiva.
She could be at the fucking pyramids by now.
Potrebbe essere nelle fottute piramidi, ora.
Meanwhile, the killer could be at The Post Office, dropping his next delivery down the mail slot.
E, magari, adesso l'assassino è all'ufficio postale a spedire un nuovo pacco.
It meant we could be at the wedding.
Ci ha permesso di venire al matrimonio.
Italians, Irish, Jews, we could be at each other's throats, or we could set rules here that we can all prosper by now and forever.
Italiani, irlandesi, ebrei, possiamo accapigliarci, oppure... possiamo stabilire delle regole, qui, con cui tutti possiamo prosperare. Ora e per sempre.
Meaning unless Mandy could be at two places at once, she couldn't have taken that photo.
A meno che Mandy non possa stare in due posti contemporaneamente, non l'ha scattata lei.
They could be at any one of those seven lakes.
Vai la'? Potrebbero essere ad uno qualsiasi dei sette laghi.
Her safety could be at stake.
C'e' la sua sicurezza in gioco.
I have my own ideas about what could be at the heart of this, but I'm wide open to others.
Ho le mie idee su quello che potrebbe essere alla base di tutto questo, ma sono aperto ad altre.
It could be at one dollar; it could be 1, 000 dollars.
Potrebbe essere un dollaro, potrebbe essere 1000 dollari.
1.3247489929199s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi chiedo chi può essere, a quest'ora. 